Zodiaque

La semaine dernière est sorti Zodiaque 6. Le supplice de la Vierge (Corbeyran-Lannoy) aux éditions Delcourt pour lequel j'ai fait la colorisation.
Zodiaque est une série en 13 tomes par Guy Delcourt et Éric Corbeyran (les couvertures sont de Thomas Ehretsmann).
Le site dédié à la série ici.

Last week was published Zodiaque 6 (Corbeyran-Lannoy) at Delcourt Editions for which I did colors.
Zodiaque is a 13 issues series created by Guy Delcourt and Éric Corbeyran (covers by Thomas Ehretsmann).
Website dedicated to the series here.

"OLD SCHOOL STYLE"

 

Voici une illustration que j'ai faite pour la BD Pourquoi j'ai voulu détruire ce monde? de Bicargo.

Date de sortie: le 19 avril chez Ankama éditions.

Here is an illustration I did for Bicargo's comic Pourquoi j'ai voulu détruire ce monde? published by Ankama editions.

Release date: April, 19.

JUKEBOX III

Le Jukebox III (éditions Vanille Goudron) vient de sortir; à cette occasion une exposition des originaux aura lieu à la maison de la culture de Tournai (Belgique) du 20 janvier au 19 février 2012.
Le Vernissage est jeudi 19 janvier à 20h.

Voici ma contribution pour ce numéro (sans les textes):

Jukebox III (éditions Vanille Goudron) is available. For its release, there is an exhibition at la maison de la culture in Tournai (Belgium) from January, 20 to February, 19 2012.
The vernissage is on January, 19 ; 8PM

Here is my contribution to this issue (without words).

Jukebox III
Couvertures de Jampur Fraize et Riff Reb's
Format du livre : 17x24 cm, tout  couleur, couverture souple.
Vous pouvez le commander ici.

Jukebox III

Covers by Jampur Fraize and Riff Reb's.
17x24 cm, Full color.

You can order it here.

BD ET DÉDICACES

Quelques dédicaces que j'ai dessinées pendant cette année pour le Jukebox 2 (éditions Vanille Goudron).
J'en profite aussi pour mettre l'histoire (sans les textes) et l'illustration que j'ai faites pour ce numéro.

Some drawings I did along the year 2011 for Jukebox issue 2 (éditions Vanille Goudron).
I also post the story (without texts) and the illustration I did for this issue.

EXPO ET DÉDICACE

Ce week-end  l'expo Jukebox 2 Fête Foraine (éditions Vanille Goudron) arrive au bar "Le Ici" à Lille (Métro République).

Le vernissage est vendredi 13 mai à partir de 18h.

Le lendemain, samedi 14 mai, je serai en  dédicace avec d'autres auteurs du collectif.

This week-end the "Jukebox 2 Carnival" exhibition (Vanille Goudron editions) arrives in Lille. It'll take place at the bar "Le Ici".

The venissage is on Friday, May 18 and starts at 6:00 PM.

On Saturday, May 14 I'll be at the signing/sketching session with other artists who contributed to the Jukebox anthology.

Illustration

Une petite illus...
An illustration...

EXPO JUKEBOX 2

Les éditions Vanille Goudron sont à Pau pour la deuxième édition du Festival BD Pyrénées ce week-end.
Vous pourrez y retrouver l'exposition sur le Jukebox II "Fête Foraine".

Plus d'infos sur le festival:
http://www.festivalbdpyrenees.blogspot.com/

Festival Angoulême 2011

Si vous êtes à Angoulême, passez voir l'expo qui a lieu pour la sortie du numéro 2 de Jukebox.
Le vernissage est jeudi à partir de 18h au Tire-bouchon, 18 rue de la cloche verte.
Vous pourrez y voir mes originaux et ceux des autres membres du collectif.
Les éditions Vanille Goudron mettront également en vente des tirages d'illustrations publiées dans Jukebox.

If your are at the festival d'Angoulême this week come at the exhibition for the release of Jukebox 2.
It takes place at  Le Tire-bouchon, 18 rue de la cloche verte. The vernissage is tomorrow.
You'll see the whole crew original artwork (included mine).
Vanille Goudron Editions will also sell prints of illustrations from Jukebox.

Jukebox 2

Les éditions Vanille Goudron lancent un appel à souscription pour financer la fabrication du Jukebox N°2, un numéro tout en couleur (17x24cm) sur le thème de la fête foraine.
Pour ce second numéro j'ai fait une BD sur le Zoo et une illustration sur le théâtre de marionnettes.

Avec également les attractions de:

Double Bob, Jürg, Georges D, Alexis Horellou, SiscaLocca, Delphine Le Lay, Benoît Pourreau, Jampure Fraize, Toshy, Olivier Besseron, Aude Mermillod, François De Jonge, Amaury Dastarac, Mr Lib, François Jacob, Chandre, Fifi, Mezzo, Peggy, Mük, Tanxxx, Jean Bourguignon, Laurane Quentric, Malak, Samsa, Micko, Thierry Baka, Rica, Kub, Bruno Loth, Niels Gryspeirt, Karine Gervier, Witko, Bruno Lachard, Mig, Tanguy Ferrand, Jérémy Villy, Didier Lebon
Et une couverture de Jeff Pourquié

Le principe est simple : 
les gens gentils qui ont 12€ ou plus à donner, peuvent préacheter le Jukebox:
- pour une souscription de 12€ : la personne recevra un exemplaire du Jukebox lors de sa sortie, fin janvier.
- pour une souscription supérieure à 12€ : la personne recevra un jukebox + une surprise!!!

Toutes les infos pour précommander ici

Wakfu et Dofus

 

Je me promenais la semaine dernière quand je suis tombé sur la nouvelle ligne Dofus Pets (Ankama), pour laquelle j'ai conçu les packaging, à Astro City (photos).
J'en profite également pour signaler que l'intégrale de la saison 1 de Wakfu (Ankama/France 3) est disponible, j'ai fait la boite métale ainsi que le digipack et le livret.

Last week, I saw the new Dofut Pets (Ankama) line (for which I created the packaging) in stores (see picture).

The season 1 of Wakfu (Ankama/France 3)  is also available in DVD; I have done the metal box, digipack and booklet.

La Frontière bis

J'ai reçu mes exemplaires alors voici quelques photos de l'album à peine sorti du carton.
L'impression et la fabrication sont vraiment très belles.
Encore merci à Philippe Foerster.
Le résumé:
En plein milieu d'un désert aride, une gamine armée, sapée comme un cow-boy et le caractère au vitriol... stoppe promptement une diligence lancée à vive allure. Elle se nomme Géronima Uranza, digne fille de Benita Uranza et de Billy the Kid ! Elle doit absolument traverser « la frontière » pour rejoindre Golden Spittoon, où sa mère serait retenue prisonnière dans un obscur bordel. Nul n’est jamais revenu de cette ville infernale où, dit-on, les sept plaies de l’Égypte sévissent chaque jour…

Here are some pictures of La Frontiere.

The book is beautiful with a high quality printing.

Thanks again to Philippe Foerster.

La Frontière

Aujourd'hui sort en librairie La Frontière de Philippe Foerster (Collection Quadrants/éditions Soleil), un western fantastique de 70 pages que j'ai colorisé.

Today is the release of Philippe Foerster's La Frontière (Quadrants/éditions Soleil), a 70 pages-lengh graphic novel I did the colors for.

It's a western mixed with fantasy.

Wakfu TCG

Vendredi dernier est sortie la dernière extension du jeu de cartes Wakfu TCG : Bonta/Brakmar (Ankama/Upper Deck).
j'ai fait l'illustration de la carte "Atog" ainsi que des dessins pour le livret de règles.

Last Friday was the release of Wakfu TCG expension pack : Bonta/Brakmar (Ankama/Upper Deck).

I have illustrated the card called Atog, have done few drawings for the rule guide and worked as graphic designer on the creation of numerous cards.